Item Number: 47969426
Description: 821F, 921F Stage IV Wheel loader
Language: French
Type: Service Manual
Model: 821F, 921F
MANUEL DE SERVICE
821F, 921F Stage IV Chargeur sur roues
Référence 47969426 Français Novembre 2015
821F XR
821F ZBAR
921F XR
921F ZBAR
Instructions générales - Remarque importante relative à l'entretien de l'équipement
Toutes les interventions d'entretien et de réparation mentionnées dans le présent manuel doivent impérativement être
effectuées par le personnel qualifié des concessions, en se conformant rigoureusement aux indications fournies et
en utilisant, autant que possible, les outils spéciaux.
Toute personne effectuant les interventions spécifiées dans ce document sans se conformer scrupuleusement aux
procédures indiquées serait personnellement responsable des dommages qui pourraient en résulter.
Le fabricant et toutes les entités de sa chaîne de distribution, comprenant les concessionnaires nationaux, régionaux
ou locaux, déclinent toute responsabilité en cas de dommages résultant d'un fonctionnement incorrect de pièces
et/ou composants non approuvés par le fabricant, employés pendant les opérations d'entretien et/ou de réparation
du produit fabriqué ou commercialisé par le fabricant. En aucun cas une garantie n'est octroyée sur le produit réalisé
ou commercialisé par le fabricant en cas de dommage découlant d'un fonctionnement incorrect de pièces et/ou
composants non approuvés par le fabricant.
Les informations fournies dans le présent manuel sont à jour à la date de sa publication. Le fabricant aspire à améliorer
continuellement ses produits. Il est possible que certaines informations n'aient pas pu être mises à jour suite à des
modifications de nature technique ou commerciale ou suite à la modification des différentes lois et réglementations
nationales.
