IMPORTANT NOTICE
All maintenance and repair interventions explained in this Manual must be performed exclusively by the Serv-
ice Organisation of the Manufacturer, observing strictly the instructions explained using, whenever necessary,
the recommended specific tools.
Whoever performs the operations reported without following exactly the precautions is responsible on his own, for
the damages that may result.
Neither the Factory nor any Organisations in its Distribution Network, including but not limited to national, re-
gional or local distributors, are responsible for any liability arising from any damage resulting from defects caused
by parts and/or components not approved by the Factory for use in maintaining and/or repairing products manu-
factured or merchandised by the Factory.
In any case, no warranty of any kind is made or shall be imposed with respect to products manufactured or mer-
chandised by the Factory, when failures are caused by the use of parts and/or components not approved by the
Factory.
AVOID ACCIDENTS
Most accidents, whether they occur in industry, on the
farm, at home or on the road, are caused by the fail-
ure of some individuals to follow simple and funda-
mental safety rules and precautions. For this reason
MOST ACCIDENTS CAN BE PREVENTED by
recognising the real cause and doing something
about it before the accident occurs.
Regardless of the care used in the design and con-
struction of any type of equipment, there are many
conditions that cannot be completely safeguarded
against without interfering in the reasonable accessi-
bility and efficient operation.
A careful operator is the best insurance against an
accident. The complete observance of one simple
rule would prevent many serious accidents.
The rule is simple: never attempt to clean, lubricate or
maintain a machine while it is in motion.
SUMMARY
SAFETY INSTRUCTIONS SECTION 1
TECHNICAL DATA AND SPECIAL TOOLS SECTION 2
MACHINE STRUCTURE SECTION 3
ELECTRICAL SYSTEM SECTION 4
ELECTRONICS SECTION 5
HYDRAULICS SECTION 6
TROUBLESHOOTING AND REPAIR SECTION 7
REPAIR INSTRUCTIONS SECTION 8
