Fiat Kobelco E215W EXCAVADORA HIDRÁULICA MANUAL TÉCNICO 6041333900 Español

Índice

PREFACIO .................................................................................................... 6
Para el lector ................................................................................................................................. 6
Manejo............................................................................................................................................................ 6
Reparaciones ................................................................................................................................................. 6
Material de información complementar.......................................................................................................... 6
Indicaciones de aviso y símbolos ...............................................................................................7
Peligros resultantes de la no observación de las indicaciones de seguridad ......................... 7
INDICACIONES DE SEGURIDAD ................................................................ 8
Indicaciones de seguridad personales ....................................................................................... 8
Siga las indicaciones de seguridad................................................................................................................ 8
Protección contra ruido .................................................................................................................................. 8
Preparativos de emergencia .......................................................................................................................... 8
Ropa protectora ............................................................................................................................................. 9
Indicaciones de seguridad antes de empezar el trabajo.......................................................... 10
Comprobación de la máquina ...................................................................................................................... 10
Mantener limpio el ambiente de trabajo....................................................................................................... 10
Uso de los asideros y escaleras .................................................................................................................. 11
Ajuste del asiento del conductor .................................................................................................................. 11
Poner el cinturón de seguridad .................................................................................................................... 12
Trabajar solamente desde el asiento del operador .................................................................. 12
No permita a personas que le acompañen en la máquina ....................................................... 12
Indicaciones de seguridad para el servicio de la máquina...................................................... 13
Antes del traslado ........................................................................................................................................ 13
Observar la posición del equipo de trabajo.................................................................................................. 13
Cuidado durante el servicio ....................................................................................................... 13
Cuidado al excavar ...................................................................................................................................... 14
Distancia a las líneas de corriente............................................................................................. 14
Como evitar accidentes al hacer marcha atrás y al girar............................................................................. 15
Reglamentos para el traslado en vía pública............................................................................................... 16
Arrastrar y remolcar la máquina................................................................................................................... 16
Conducir cuesta arriba y cuesta abajo......................................................................................................... 17
Evite el vuelco de la máquina ...................................................................................................................... 18
Inspección del lugar de trabajo .................................................................................................................... 18
Estacionar la máquina con seguridad.......................................................................................................... 19
Evitar accidentes con la máquina en marcha .............................................................................................. 19
Confirmar el sentido de marcha de la máquina ........................................................................................... 19
No escavar una pared alta........................................................................................................................... 20
Protección contra caída de piedras y desprendimiento de tierra................................................................. 20
Evitar excavar por debajo de la máquina..................................................................................................... 21
No movimentar la cuchara con personas debajo ........................................................................................ 21

Mantenimiento, indicaciones de seguridad .............................................................................. 22
Seguridad durante el transporte .................................................................................................................. 22
Mantenimiento con seguridad...................................................................................................................... 23
Indicación de advertencia de los trabajos de mantenimiento...................................................................... 24
Subestructura correcta de la máquina......................................................................................................... 24
Trabajos en grandes alturas ........................................................................................................................ 25
Guardar distancia de piezas móviles ........................................................................................................... 25
Grupos bajo presión previa.......................................................................................................................... 26
No quitar precintos ....................................................................................................................................... 26
Indicaciones de seguridad para los acumuladores de presión.................................................................... 26
Desmontaje de componentes ...................................................................................................................... 27
Después de una reparación......................................................................................................................... 27
Eliminación de residuos y desechos de manera no perjudicial para el medio ambiente ............................ 27
Trabajos de soldadura ................................................................................................................................. 28
Arranque del motor con baterías de ayuda.................................................................................................. 29
Prevención de quemaduras por ácidos ....................................................................................................... 29
Como evitar quemaduras............................................................................................................................. 30
Manejo de líquidos con seguridad ............................................................................................................... 30
Prevención de incendios .............................................................................................................................. 31
Evacuación en caso de incendio ................................................................................................................. 32
Cuidado con los gases de escape ............................................................................................................... 32
Cuidado con los líquidos en sistemas de presión........................................................................................ 33
Como evitar el calentamiento cerca de sistemas de presión ...................................................................... 34
Como evitar el calentamiento de tuberías de líquidos inflamables ............................................................. 34
Eliminación de barnices antes de soldar ..................................................................................................... 35
Cuidado con los elementos que saltan........................................................................................................ 36
Uso de herramientas apropiadas................................................................................................................. 36
Placas y letreros de aviso .......................................................................................................... 38
Placas........................................................................................................................................................... 38
Disposición de las placas............................................................................................................................. 39
Medidas a nivel de gestión......................................................................................................... 40
Selección y calificación de personal; obligaciones básicas......................................................................... 41
Indicaciones de seguridad para determinadas fases de servicio ................................................................ 41
Servicio normal......................................................................................................................................... 41
Trabajos especiales en el ámbito de utilización de la máquina y de las actividades de conservación y
mantenimiento, y eliminación de averías en regimen de servicio; eliminación de desechos .................. 42
Indicaciones relativas a tipos de peligro especiales .................................................................................... 43
Energía eléctrica....................................................................................................................................... 43
Gas, polvo, vapor y humo ........................................................................................................................ 43
Sistemas hidráulicos y neumáticos .......................................................................................................... 44
Ruido ........................................................................................................................................................ 44
Aceites, grasas y otras sustancias químicas ........................................................................................... 44
Transporte y remolque; nueva puesta en marcha ................................................................................... 44