Fiat Kobelco G110.2, G110.2 6WD (Tier 2) NIVELEUSE Manuel de réparation 60413317 Français

EVITEZ LES ACCIDENTS
La majeure partie des accidents qui se produisent
dans les exploitations industrielles ou agricoles, à la
maison ou sur la route, est due au non-respect des
règles de sécurité et des précautions simples et élémentaires.
C’EST POURQUOI LA PLUPART DES
ACCIDENTS PEUVENT ETRE EVITES: il suffit d’en
connaître la cause réelle et de prendre les mesures
nécessaires avant qu’ils ne se produisent.
Quel que soit le soin apporté à l’élaboration et à la
construction de tout type de machines, il y a un certain
nombre de risques contre lesquels il est impossible
de se prémunir sans interférer négativement sur
certaines caractéristiques fondamentales et sur le
bon fonctionnement des organes.
Un opérateur attentif et prudent représente la meilleure
garantie contre les accidents.
Le respect d’une seule mais élémentaire consigne de
sécurité suffirait à éviter de nombreux accidents graves.
Cette consigne est la suivante: n’effectuez jamais
de nettoyage, de lubrification ni d’entretien
quand l’engin est en marche.

AVIS AU LECTEUR
Ce Manuel de Réparation a été écrit pour le Technicien
des Réparations. Il fournit des informations
importantes sur le moyen d'exécuter des réparations
habiles.
Nous vous conseillons de consulter le Manuel de
Réparation ainsi que le Manuel de Service de la Niveleuse
avant de commencer toute opération de réparation.
Utilisez le Manuel de Réparation ainsi que
le Manuel de Service et le Catalogue des Pièces
de Rechange comme un texte de référence et de
guide, même si la technique de la Niveleuse est devenue
familière pour vous.
Au moyen du Manuel de Réparation, un technicien
expert sera en mesure d'exécuter une opération de
réparation d'une façon habile.

UTILISATION
Le Manuel de Réparation traite l'opération initiale de
mise au point de la machine. Les modifications de
structure ou les opérations de reconstruction ne sont
pas décrites dans ce Manuel.
Dans ce Manuel de Réparation on peut trouver les
informations suivantes :
- Indications sur la Sécurité;
- Données Techniques et Outils Spéciaux;
- Description de Fonctionnement;
- Essai de Performance;
- Localisation des Pannes et Correction des Défauts;
- Instructions de Réparation.

Dans la Partie des Consignes de Sécurité il y a une
description des procédures recommandées, de
façon que, si celles-ci sont respectées, tout risque
d'accident pour l'Utilisateur et pour le personnel responsable
des opérations d'entretien sur la machine
puisse être évité.
La Partie des Spécifications comprend les Données
du Service Après-vente, les tableaux de changement
ainsi que les listes des Outils Spéciaux et des matériels
d'Entretien qui sont nécessaires.
Dans les autres Parties, pour chaque groupe mécanique,
si disponible, l'on peut trouver :
- une description fonctionnelle avec des informations
concernant le fonctionnement des dispositifs

et appareillages essentiels, des informations pour
réaliser les essais de performance sur la machine,-
information for carrying out the performance
tests on the machine;
- au sujet de la localisation des pannes, des informations
concernant la reconnaissance et la correction
des défauts sur la machine,
- des informations techniques nécessaires pour
l'exécution des opérations d'Assistance Aprèsvente
et de Réparation sur la Machine, l'appareillage
nécessaire pour les opérations d'entretien,
les informations concernant les Normes à
appliquer dans les opérations d'Entretien, les Procédures
pour les opérations de Dépose et de Repose
ainsi que pour les opérations de Démontage
et de Montage.

Au moyen du contenu de l'index, il est facile d'obtenir
l'information désirée.
Pour une meilleure compréhension, l'illustration de
la pièce sera montrée.
Des différences dans la disposition de la Niveleuse
sont donc possibles, chaque fois que celle-ci implique
la capacité univoque de l'information.

OPERATIONS DE REPARATION
Les travaux de réparation nécessaires sont à exécuter
aussitôt que possible. Cette procédure évitera
les frais d'entretien et augmentera en même temps
la disponibilité de votre Niveleuse.
Pendant tous les travaux, prêtez toujours attention
aux avertissements du Manuel de Réparation, ainsi
qu'aux du Manuel de Service.
L'Assistance Après-vente se chargera d'exécuter
pour vous les travaux qui ne sont pas décrits dans
le Manuel de Réparation.
N'utilisez que les Pièces de Rechange Originales.