PREFACIO
El presente manual t ´ecnico (THB) est ´a al servicio
del especialista en reparaciones. El documento
contiene informaciones importantes para la
realizaci ´on de trabajos de reparaci´on de forma
profesional.
Antes de empezar con los trabajos de reparaci´on,
estudie a fondo el manual t ´ecnico y las instrucciones
para el manejo de la excavadora hidr´aulica.
Utilice el manual t ´ecnico, como tambi´en las
instrucciones para el manejo y la lista de piezas
de recambio como obra de consulta y consejero
a´un cuando ya est ´a familiarizado con la
t ´ecnica de excavadoras hidr ´ aulicas.
Con la ayuda del manual t ´ecnico el mec´anico
experimentado y especializado en trabajos con
maquinaria de construcci´on puede realizar las reparaciones
necesarias de forma cualificada.
Uso
El manual t ´ecnico se encuentra dividido en grupos
principales y inferiores. Se explica la m´aquina
en su primera versi ´on de suministro. Posibles
cambios posteriores en la construcci´on no se
describen en el presente manual.
Con la ayuda del ´ındice es f ´ acil encontrar la
informaci´on deseada.
Para mejor entendimiento algunas ilustraciones
se dan en forma simplificada garantizando as´ı
m´as claridad de la informaci´on. Por eso puede
haber diferencias comparando los ensayos con la
m´aquina real.
Reparaci ´on
Intente de realizar reparaciones necesarias lo
m´as antes posible. Esa actitud en consecuencia
reducir ´a los gastos de reparaci´on y aumentar´a la
disponibilidad de su excavadora hidr ´ aulica.
Observe en todos los trabajos siempre las indicaciones
del manual t ´ecnico y de las instrucciones
para el manejo.
Reparaciones mayores no descritas en el manual
t ´ecnico con mucho gusto realizar ´a para Vd. el
Sucursal de venta.
Siempre utilice solamente piezas de recambio
originales.
